Milyen forrásokból dolgozunk
A korpusz kizárólag hivatalos közlönyökből és közreadásokból épül - semmilyen másodlagos, blog- vagy fórumszöveg nem kerül bele. A magyar jog a Nemzeti Jogszabálytárból (njt.hu) származik: 2 330 hatályos jogszabály, 65 636 §, plusz 420 kúriai döntés. Az uniós jog - köztük a GDPR - az EUR-Lex gyűjteményéből, 39 jogforrással. A többi jogrendszer saját hivatalos forrásából:
| DE | Gesetze im Internet (BMJ / juris) - 26 jogszabály, 8226 §/cikk |
|---|---|
| AT | RIS — Rechtsinformationssystem des Bundes - 6 jogszabály, 4083 §/cikk |
| CH | Fedlex — Publikationsplattform des Bundesrechts - 10 jogszabály, 8196 §/cikk |
| ES | BOE — Boletín Oficial del Estado - 9 jogszabály, 6131 §/cikk |
| US | United States Code (Office of the Law Revision Counsel) - 82 jogszabály, 550 796 §/cikk |
Ami nincs a korpuszban - például a francia jog, vagy az egyes országok tartományi jogszabályai -, ahhoz a rendszer nem ad forrásolt választ, és ezt nyíltan jelzi.
Hogyan válaszol a rendszer
- A kérdés megértése. A rendszer felismeri a jogterületet és a jogrendszert, majd hibrid kereséssel (szöveges + szemantikus) kiválasztja a korpuszból a ténylegesen releváns jogszabályhelyeket.
- Válasz csak forrásból. A válasz minden jogi állítása a megtalált szövegekre támaszkodik, és a hivatkozás pontos §-szinten jelenik meg - nem „lásd a Ptk.-t", hanem például Ptk. 6:519. §, kattintható hivatkozással a hatályos szövegre.
- Hatályosság ellenőrzése. A hivatkozott jogszabály állapotát a rendszer a hivatalos közlöny verzióadataiból ellenőrzi: a visszavont és a még nem hatályos szöveg jelölést kap, és a válasz megbízhatósági jelzése ennek megfelelően alacsonyabb lesz.
Mit nem teszünk
- Nem találunk ki hivatkozást - a válasz csak a korpuszban beazonosított jogszabályhelyre hivatkozhat.
- Nem adjuk elavult jogszabályt hatályosként - a visszavont és a még hatálytalan szöveg jelölést kap.
- Nem állítjuk, hogy forrásolt válasz egyenlő egyedi jogi tanácsadással - azt ügyvéd ad.
- Nem tanítunk a beszélgetéseken - a személyes adatokat a kérdés elől saját szerveren álcázzuk, az adat EU-ban marad, és nem kerül harmadik fél modelltréningjébe.
Felülvizsgálat
A nyilvános oldalakon idézett jogszabályhelyeket rendszeresen újraellenőrizzük az élő korpuszon: megtalálható-e a hivatkozott jog, a § létezik-e, hatályos-e. Az utolsó ilyen felülvizsgálat (2026. szeptember 20.) 124 hivatkozást vizsgált: 106 hatályos, 0 átszámozott, 0 visszavont; a fennmaradó 18 olyan jogszabályra mutat, amely még nincs a korpuszban - ezek is a hivatalos szövegre linkelnek.
Gyakori kérdések a módszertanról
Honnan tudom, hogy egy válasz aktuális?
- Minden válasz §-hivatkozást kap, amely a hivatalos közlöny szövegére mutat. Ha a hivatkozott jogszabályt visszavonták vagy még nem lépett hatályba, a rendszer ezt a válasz mellett jelzi - nem hagyja, hogy elavult szöveg hatályosként jelenjen meg.
Mi történik, ha a válaszhoz nincs forrás a korpuszban?
- A rendszer nem talál ki hivatkozást: jelzi, hogy az adott kérdéshez a rendelkezésre álló korpuszban nincs megbízható forrás, és nem ír le olyan állítást, amely mögött ne állna beazonosított jogszabályhely.
Helyettesíti-e a JuriSafe az ügyvédet?
- Nem. A JuriSafe forrásmegjelölt jogi tájékoztatást és irattervezetet ad; egyedi ügyben kötelező tanácsadást ügyvéd nyújt. A válasz mellett mindig ott a forrás, hogy a hozzáértő olvasó ellenőrizhesse.